Thursday, February 14, 2008

Another birthday: Thomas Meyer ...




















... who turns sixty-one today.

You certainly brought me good Fortune
But that is just what I regret, my success. The worst thing is once to have been happy.
A mouth and some yarrow stalks. Two witches dance for rain. Future foretelling.
A dish covered but full. Everything that was predicted comes about.
What you want will be done. Your heart's desire is the plan from now on.

(A few lines from the very fine "The Magician's Assistant", which appeared recently in Damn the Caesars, Volume III.)

Many more, Mr. Meyer.


~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~


Here's a previous post on Meyer's translation of the daode jing , and a link to other posts on his work. Though things have been quiet there lately, the Musings page over at the Jargon Society remains worth delving into.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

The photo of Thomas Meyer is by Reuben Cox.

Labels: , , ,

0 Comments:

Post a Comment

<< Home